dye

a colourant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied

to color

to colour with dye