Misrender

v. t.

1.

To render wrongly; to translate or recite wrongly.

bias, color, contort, distort, garble, get one wrong, get wrong, gloss, misapply, misapprehend, miscite, misconceive, misconstrue, misdeem, misdirect, misexplain, misexplicate, misexpound, misinterpret, misjudge, misquote, misread, misrepresent, mistake, mistranslate, misunderstand, misuse, pervert, slant, squeeze, strain, strain the sense, torture, twist the words, varnish, wrench